Thursday, September 11, 2008

News - Tours ကမာၻတပတ္ မွာ တနွစ္ၾကာ

အိမ္ၾကီးရွင္တုိ ့ခင္မ်ား
ကြ်န္ေတာ္ ရဲ့ လစ္ထြက္သြားမႈ ့အတြက္ ဤစာျဖင့္ အသိေပးျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။


လူပုတို ့ရဲ့ ဘ၀ဟာ ေပ်ာ္ရႊင္စရာ ရိွသင့္တယ္ ထင္လို့ အားအားယားယား ယားလာတဲ့ ေျခေထာက္ေၾကာင့္ကမာတပတ္ ေျခဆန္ ့ ခဲ့တယ္ဗိ်ဳ ့။

သင့္ရဲ့ ျခံထဲမွာ အျမဲတမ္း မလႈပ္မရွား ရပ္ ေနရတာ ပ်င္းစရာ ေကာင္းပါ့။ ငွက္ေတြ က ခ်ီးပါခ်၊ ေၾကာင္ေတြက ရႈရႈပန္းခ်၊ ပိုးေကာင္မ ေလးေတြက အလုိက္မသိ လာက်ဴေနၾက၊ ဟင္း.....။ ဒီေလာက္ ရႈတ္ေပြျပီး နားညည္းစရာ ေကာင္းတဲ့ ျခံေရွ ့ က လမ္းမရယ္ ကားပိတ္လို ့ ၾကပ္ညွပ္ေနတဲ့ ျမင္ကြင္းရယ္၊ ေဒါင့္ မကိ်ဳးတဲ့ ေက်ာင္းသား ေတြ ကို ၾကည့္ေနရတာ ေက်ာင္းသူေလးေတြ ကို ငမ္းရတာနဲ ့မတန္ေအာင္ မ်က္စိ ေနာက္တယ္ဗ်။

ဒါေၾကာင့္ ျငီးေငြ ့စရာေကာင္းတဲ့ ဒီျခံထဲက အသာလစ္ျပီး ကမာတခြင္ ျပဲျပဲစင္ေအာင္ ေျခဆန္ ့လုိက္တာဘဲ ။ ကမာၻ ့ အခ်ိန္ဇံု အားလံုးကို ေရာက္ဖို ့ ၁၅ နုိင္ငံ ကို ဒုိးခဲ့တယ္

ကမာၾကီးဟာ အေတာ္က်ယ္တာ ဂလား။ ျမင့္လုိက္... နိွမ့္လုိက္... ေအးလုိက္... ပူလုိက္ ... လူေတြကလည္း မဲလုိက္ ျဖဴလုိက္ ၀ါလုိက္ နီလုိက္ နဲ ့ ....

ဒါေပမဲ့ အဆင္ေျပပါတယ္။ကြ်န္ေတာ္ နဲ ့အတူ ကမာၻပတ္ ခဲ့တဲ့ ေဘာ္တကာေတြကို လည္း ေက်းဇူးတင္ရသဗ်။

ကဲ ကဲ အီေဖကိုယ္ရဲ့ ရႈ ့မျငည္း စရာ ဒတ္ရြက္ ဒုိင္ယာရီ အယ္လပန္ ကို ၾကည့္ျပီး အားက် ေပေရာ့ဗ်ား ...
ပံု
ေျခနင္းစၾကာရွင္
မာဖီ


အဲဒီစာရဲ့ အစ မူလ ပထမ ဦးဦးဆံုး ပဏာမ နိဒါန္း ကေတာ့.....

ဒီပို ့စ္ေလးကေတာ့ ၾသဂုတ္လ ၁၂ရက္ေန ့သတင္းစာေတြထဲက ျမဴးစရာ သတင္းေလးတခုပါ။


ပင္စင္စား အဖြားအုိတဦးရဲ့ ဥယ်ာဥ္ထဲက အလွျပအရုပ္ ေလး ျဖစ္တဲ့ လူပုအရုပ္ကေလးဟာ တေန ့မွာ ေျခရာရွာမရ ေပ်ာက္ျခင္းမလွ ေပ်ာက္ သြားပါတယ္။

၁၁လ ကာလ ၾကာေတာ့ မနက္ေစာေစာ အိမ္ေရွ ့တံခါး၀မွာ အဲဒီအရုပ္ကေလး ဟာ အထုပ္အပိုး နဲ ့တကြ ျပန္ေရာက္ ေနပါတယ္။

အရုပ္ကေလးကို နွစ္တုိင္း ေဆးေရာင္ျခယ္ေပးတဲ့ ေျမးကေလး သံုးေယာက္ (Sophie, 14, Ellie, 13, and Piers, 13) က ေတာ့ အငုိတိတ္ျပီး ေပ်ာ္လို ့ေပ့ါ။ အေဖာ္ ဖားရုပ္ကေလးက ေတာ့ တိတ္ဆိတ္စြာနဲ ့ ေဘာ္ဒါ ျပန္ေရာက္လာေတာ့ ေပ်ာ္ေနေလရဲ့။ ျခံထဲက ျမက္ခင္းေလးေတြ ပန္းပြင့္ေလးေတြ နဲ ့ ေရကန္ ထဲက ပိုးေကာင္ ကေလးေတြ ကလည္း အလည္ျပန္လာတဲ့ အရုပ္ကေလးအတြက္ ၀မ္းသာအားရ ျဖစ္ေနၾက တာေပါ့။

အရုပ္ကေလးဟာ အစင္းရာ အျခစ္ရာေတြ နဲ ့ ေျခေထာက္ေလး တဖက္ကလည္း က်ိဳးေနပါတယ္။ ပိုင္ရွင္ အဖြားၾကီးက အထုပ္ေလးကို ဖြင့္ ၾကည့္လုိက္ေတာ့ အဲဒီအရုပ္ကေလးဟာ အေပၚဆံုးက ေရးျပထားတဲ့ စာေလးတေစာင္ နဲ ့ ကမာၻတပတ္ ခရီးသြား ထားတဲ့ ဓါတ္ပံု ၄၈ပံုတိတိ မွတ္တမ္း ေတြ ျဖစ္ေနပါတယ္။

မူရင္းစာကေတာ့

Hello!

First of all I feel I should explain my prolonged absence. A gnome's life is full of time for reflection, and whilst surveying your garden one summer morning, I began to get itchy feet.

I came to the conclusion that the world is a big place and there is more to life than watching the daily commuter traffic, and allowing passing cats to urinate on you.

'So I decided to free myself from the doldrums of the Shire and seek adventure. My travels have taken me across three continents, 12 countries and more time zones than I can possibly remember.

'There have been high points, low points, and positively terrifying points. But I have survived - small thanks to the companion with whom I have shared all these moments.'


အမွန္ေတာ့ လူငယ္တစု က အဲဒီ အရုပ္ကေလးကို ပုိင္ရွင္မသိေအာင္ ခုိးယူျပီး သူနွင့္ တကြ ကမၻာ တပတ္ ပတ္ခဲ့ပါတယ္။ အရုပ္ကေလးကို သီးသန္ ့ဓါတ္ပံု ရုိက္ထားတာျဖင့္ လူတဦးက အပန္းေျဖ ခရီးထြက္သလို ပါဘဲ။ အရုပ္ကေလးနဲ ့တြဲ ရုိက္ထားတဲ့ လူငယ္ေတြရဲ့ ပံုေတြဟာ ျမဴးစရာ ပံုေတြ ျဖစ္ေနပါတယ္ အမွန္ေတာ့ ၈ေပါင္ အေလးခံျပီး ခရီးသြားအိတ္ရဲ့ သံုးပံု တစ္ပံုေနရာယူတဲ့ မာဖီေလးကို တကူးတက ေခၚေပးခဲ့တာကေတာ့ ရယ္စရာေကာင္း စိတ္ၾကည္နူးစရာေကာင္း အူျမဴးဘြယ္ရာ ေကာင္းလွပါတယ္

အျမင့္ ၁၂လက္မ နဲ ့ အစိမ္းေရာင္ ဦးထုပ္ေဆာင္းကာ ပန္းကေလးကို ၾကည္နူးစြာ ကိုင္ထားတဲ့ ကိုမုတ္ဆိတ္ေလးဟာ နုိင္ငံ ၁၅နုိင္ငံ ကို အေပ်ာ္ခရီးထြက္ခဲ့တဲ့ပံုေလးေတြကျဖင့္ ဥယ်ာဥ္ျခံထဲက အလွျပ သက္မဲ့ အရုပ္ကေလးဟာ ခ်စ္စရာေကာင္းေနတယ္လို ့ဘဲ ေျပာရမွာပါ။

ကဲ ... ၾကည့္ပါအုန္း..
သူသြားခဲ့တဲ့ နုိင္ငံေတြက ေတာ့ South Africa, Swaziland, Mozambique, New Zealand, Australia, Singapore, Thailand, Cambodia, Vietnam, China, Hong Kong and Laos.

ဗီြဒီယိုကေတာ့ ဘီဘီစီက စံုတယ္ ၾကည့္ၾကပါ။

http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/7556244.stm

စာမွီး ေဒးလီးေမးလ္။ ဘီဘီစီ

0 comments:

 
/* EOT ----------------------------------------- */